Van a világban néhány olyan hely, ahol a természet ereje és a történelem szele kézzelfoghatóvá válik, ahol a sziklák mesélnek évezredekről, és az ember apró pontnak érzi magát a grandiózus tájban. A Szulyói-sziklák pontosan ilyen terület: egy egyedülálló geológiai formációk alkotta labirintus, ahol látványos sziklakapuk, monumentális tornyok és titokzatos barlangok várnak felfedezésre, mindezt pedig egy történelmi vár romjai koronázzák meg. Ez a hely nem csupán egy túraútvonal, hanem egy utazás az időben és a természet csodái között, ami minden korosztály számára felejthetetlen élményt kínál, legyen szó könnyed sétáról vagy intenzívebb kalandról.
Ebben az átfogó leírásban arra invitáljuk, hogy fedezze fel velünk a Szulyói-sziklák minden rejtett zugát. Megismerheti a terület lenyűgöző geológiai múltját, a vár legendáit, részletes túraajánlatokat kap a különböző nehézségi fokú útvonalakhoz, és megtudhatja, hogyan készülhet fel a legoptimálisabban egy felejthetetlen kirándulásra. Gyakorlati tanácsokkal, költségvetési példákkal és fontos tudnivalókkal segítjük, hogy Ön is a lehető legteljesebben élvezhesse ezt a páratlan természeti kincset.
A Szulyói-sziklák varázslatos világa: történelem és geológia
A Szulyói-sziklák, vagy szlovákul Súľovské skaly, Szlovákia északi részén, a Súľovské-hegységben találhatóak, Trencsén és Zsolna városok között, egy viszonylag könnyen megközelíthető, mégis lenyűgöző természeti rezervátumot alkotnak. Ez a terület egyedülálló geológiai képződményeiről, változatos élővilágáról és gazdag történelméről ismert. A sziklák, melyek formájukban gyakran emberi vagy állati alakokra emlékeztetnek, valójában egy gigantikus szabadtéri galériát alkotnak, ahol minden sarkon újabb és újabb csodák tárulnak fel a látogatók előtt.
Hol található ez a természeti csoda?
Az északnyugat-szlovákiai régióban elhelyezkedő Súľovské-hegység, amelynek része a Szulyói-sziklák is, a Kárpátok egy különleges tagja. A hegység magja a Súľovské skaly Nemzeti Természeti Rezervátum, amely a hegység legértékesebb és leglátványosabb részét foglalja magába. Közel fekszik a Súľov-Hradná nevű településhez, amely gyakori kiindulópontja a túrázóknak. A táj rendkívül tagolt, tele van szűk szurdokokkal, meredek sziklafalakkal és rejtett völgyekkel, amelyek egy labirintusszerű élményt nyújtanak.
A sziklák születése: geológiai csodák
A Szulyói-sziklák különlegessége elsősorban geológiai eredetükben rejlik. Ezek a sziklák nem tipikus mészkő, hanem konglomerátum, azaz apróbb kövekből, kavicsokból és homokból álló üledékes kőzet, amelyet egyfajta természetes cement (mészkőmátrix) köt össze. Millió évekkel ezelőtt, a paleogén korban, a Tethys-óceán egy sekély tengerágában, folyók hordalékaiból rakódtak le ezek az anyagok. Később a tektonikus mozgások hatására megemelkedett a terület, és az erózió, valamint az időjárás viszontagságai – szél, víz, fagy – formálták meg a mai, elképesztő formavilágú sziklákat. Ezek a folyamatok hozták létre a jellegzetes sziklakapukat, bástyákat, tűket és mély kanyonokat, amelyek a területet olyan egyedivé teszik.
Történelmi visszatekintés: várak és legendák
Amellett, hogy geológiai csoda, a Szulyói-sziklák történelmileg is jelentős hely. A magaslatokon stratégiai pontokon várak és erődítmények épültek, amelyek a környék védelmét szolgálták. A legismertebb és leglátogatottabb a Szulyói vár (Súľovský hrad), amely egy sziklaormon áll, és már messziről uralja a tájat. Eredetileg a 13. században épült, és évszázadokon át fontos szerepet játszott a régió életében. Bár ma már csak romjai láthatók, egykoron jelentős erődítmény volt, melynek falai számos csatát és ostromot megéltek. A várhoz számos legenda fűződik, többek között kísértetekről és rejtett kincsekről is mesélnek a helyiek. A vár megközelítése is egy kaland, gyakran szűk, meredek ösvényeken vezet felfelé, de a jutalom a lélegzetelállító panoráma a környező sziklavilágra és a tájra.
"A természet alkotásai között nincsenek véletlenek; minden formának, minden kőnek, minden pataknak megvan a maga története és célja, amely évezredeken át formálódott."
A túra útvonala: könnyű ösvények mindenki számára
A Szulyói-sziklák túraútvonalai kiválóan alkalmasak mind kezdő, mind tapasztaltabb túrázók számára. A kiépített és jól jelzett ösvényeknek köszönhetően könnyen navigálható a terület, és a különböző nehézségi fokú utak lehetővé teszik, hogy mindenki megtalálja a saját tempójának és kondíciójának megfelelő útvonalat. Az útvonalak a táj szépségét maximálisan kihasználva vezetnek, elhaladva a leglátványosabb sziklaképződmények és kilátópontok mellett.
Milyen nehézségű a túra?
Az a nagyszerű a Szulyói-sziklákban, hogy valóban mindenki számára kínál lehetőséget. Vannak viszonylag sík, szélesebb ösvények, amelyek babakocsival is járhatók bizonyos szakaszokon, és vannak meredekebb, létrákkal és láncokkal segített részek is, amelyek egy kis adrenalint csempésznek a kalandba. Az alapvető körút, amely a főbb látványosságokat érinti, közepes nehézségűnek mondható, de a legtöbb ember számára könnyen teljesíthető, ha elegendő időt szán rá és megfelelő felszereléssel indul útnak. Fontos, hogy az útvonal kiválasztásánál figyelembe vegyük a csoport leggyengébb láncszemének kondícióját.
Javasolt útvonalak és hosszuk
A Szulyói-sziklák környékén számos jelzett túraútvonal közül választhatunk. A legnépszerűbb és legjellemzőbb útvonal a Súľov-Hradná faluból induló, úgynevezett "sziklaváros" körút.
- Zöld jelzésű fő körút: Ez a leggyakoribb és talán leginkább ajánlott útvonal. Súľov-Hradnáról indulva a Súľovská tiesňava szurdokon keresztül vezet, érintve a Sziklakaput (Súľovská brána), majd felkapaszkodik a Szulyói várhoz. A vár után egy panorámás gerincen halad tovább, visszatérve a kiindulópontra. A távolság körülbelül 6-8 km, az időtartam pedig 3-5 óra, a tempótól és a pihenők számától függően. Ez az útvonal a sziklaképződmények és a várromok nagyszerű kombinációját nyújtja.
- Kék jelzésű útvonal: Ez egy hosszabb, de kevésbé meredek opció, amely szintén Súľov-Hradnáról indul. Elvezet a Hradná-völgybe, majd a szurdokon keresztül érinti a Szulyói-sziklák déli részét. Hosszúsága miatt inkább egész napos túrázóknak ajánlott.
- Rövidített körút (gyermekes családoknak): Aki csak ízelítőt szeretne kapni, választhatja a szurdok elején található, könnyebb szakaszokat, például a Súľovská tiesňavát és a Sziklakaput, amelyek egy rövid, egy-két órás sétával is elérhetők.
A pontos útvonaltervezéshez érdemes térképet vagy GPS-t használni, bár a jelzések általában egyértelműek.
A Szulyói-sziklakapuk felfedezése
A Szulyói-sziklák legikonikusabb pontjai közé tartoznak a lenyűgöző sziklakapuk. Ezek a természetes képződmények olyanok, mintha egy óriás faragta volna őket a kőből, hatalmas nyílásokat hozva létre a sziklafalakban. A legismertebb a Súľovská brána, amely egy hatalmas, boltíves kapu, és az egyik legfotózottabb pont a területen. Átsétálni alatta felejthetetlen élmény, és rávilágít a természet erejére és művészetére. A kapu után az ösvény gyakran keskeny szurdokokon és sziklák közötti hasadékokon vezet keresztül, ami egyedülálló, kalandos hangulatot teremt.
A Szulyói vár megmászása és a panoráma
A Szulyói vár (Súľovský hrad) romjaihoz vezető út bár helyenként meredek és igényel némi kapaszkodást láncok segítségével, minden erőfeszítést megér. A vár fennmaradt falai és alapjai még mindig mesélnek a múltról, és a történelmi hangulat magával ragadja az embert. A várromok közül elképesztő 360 fokos panoráma nyílik a környező sziklavilágra, a Súľovské-hegység zöld lankáira és a távoli falvakra. Tiszta időben akár a környező hegységek csúcsai is látszanak. Itt érdemes hosszabb időt eltölteni, megpihenni, és magunkba szívni a táj szépségét és a hely szellemét.
| Útvonal neve (jelzés) | Távolság (kb.) | Időtartam (kb.) | Nehézség | Fő látványosságok | Ajánlott kinek |
|---|---|---|---|---|---|
| Fő körút (zöld) | 6-8 km | 3-5 óra | Közepes | Súľovská brána, Súľovský hrad, sziklaképződmények | Átlagos kondíciójú túrázóknak, családoknak nagyobb gyerekekkel |
| Hradná-völgy (kék) | 10-12 km | 5-7 óra | Közepes-nehéz | Hradná-völgy, kevésbé járt sziklarészek | Hosszabb túrákat kedvelőknek, tapasztaltabbaknak |
| Rövidített szurdok (zöld) | 2-3 km | 1-2 óra | Könnyű | Súľovská tiesňava, Súľovská brána | Kisgyermekes családoknak, időseknek, gyors látogatásra |
| Sárga jelzés a várig | 2-3 km | 1.5-2.5 óra | Közepes-nehéz | Súľovský hrad, panoráma | Célzott várlátogatásra, meredekebb emelkedőkre felkészülteknek |
"A hegyek csúcsán nem a dicsőséget keressük, hanem a csendet, a tiszta levegőt és azt a pillanatot, amikor a világ kitárul előttünk, és elfeledteti a mindennapok gondjait."
Amit érdemes tudni a túra előtt: felkészülés és tippek
Egy sikeres és élvezetes túra alapja a megfelelő felkészülés. A Szulyói-sziklák bejárása bár könnyűnek mondható, mégis igényel némi előrelátást, különösen a felszerelés, az időjárás és a logisztika tekintetében. Néhány praktikus tanáccsal szeretnénk segíteni, hogy a kirándulás a lehető leggördülékenyebb legyen.
Milyen felszerelésre lesz szükségünk?
A kényelmes és biztonságos túrázás érdekében néhány alapvető dolog elengedhetetlen a hátizsákból.
- Túrabakancs: A legfontosabb. A Szulyói-sziklák területén a terep változatos, csúszós, köves vagy sáros lehet, különösen eső után. Egy stabil, bokát jól tartó túrabakancs elengedhetetlen a balesetek elkerüléséhez.
- Réteges öltözködés: A hegyvidéki időjárás gyorsan változhat, ezért célszerű több vékony rétegben öltözni, hogy a hőmérséklethez igazodva tudjunk ruhát le- vagy felvenni. Esőkabát vagy vízálló széldzseki mindig legyen nálunk.
- Víz és élelem: Minimum 1,5-2 liter víz fejenként, különösen meleg időben. Energiaszelet, szendvics, gyümölcs – bármi, ami könnyen fogyasztható és energiát ad.
- Térkép és/vagy GPS: Bár a jelzések jók, egy offline térkép vagy egy GPS alkalmazás sosem árt, különösen ha hosszabb útvonalakat választunk.
- Elsősegélycsomag: Kisebb sebekre, horzsolásokra, rovarcsípésre alkalmas eszközök, fájdalomcsillapító, ragtapasz.
- Fényképezőgép: A látványos táj megörökítése miatt szinte kötelező.
- Fényvédelem: Napvédő krém, napszemüveg, sapka vagy kalap.
- Túrabot: Opcionális, de a meredekebb szakaszokon és a lejtőkön nagy segítséget jelenthet.
Mikor érdemes meglátogatni a Szulyói-sziklákat?
A Szulyói-sziklák tavasztól őszig látogathatók a legkényelmesebben. A tavasz (április-május) a virágzó természet miatt, az ősz (szeptember-október) pedig a fantasztikus őszi színek miatt különösen vonzó. Nyáron (június-augusztus) kellemes a hőmérséklet, de hétvégéken nagyobb a tömeg, és érdemes figyelni a hirtelen jövő zivatarokra. Télen a hó és jég miatt az útvonalak nehezebben járhatók, és bizonyos szakaszok le is lehetnek zárva. Ha télen indulunk útnak, feltétlenül érdeklődjünk az aktuális állapotokról, és csak megfelelő, téli felszereléssel vágjunk neki.
Hol lehet parkolni és megközelíteni a területet?
A Szulyói-sziklák kiindulópontja leggyakrabban Súľov-Hradná faluban található. Itt több kijelölt parkoló is van, melyek fizetősek lehetnek, különösen főszezonban és hétvégéken. Érdemes minél korábban érkezni, hogy biztosan találjunk parkolóhelyet. A faluba tömegközlekedéssel, autóbusszal is el lehet jutni Zsolna (Žilina) városából. Az autóbuszmegállótól gyalogosan is könnyen megközelíthető a túraútvonalak kezdete.
Étkezési és szálláslehetőségek a környéken
Súľov-Hradná faluban található néhány vendéglátóhely és büfé, ahol a túra előtt vagy után felfrissülhetünk, meleg ételt vagy italt fogyaszthatunk. Érdemes azonban saját elemózsiát is vinni magunkkal a túrára. Szálláslehetőségek tekintetében a környék számos panziót, apartmant és vendégházat kínál, nemcsak Súľov-Hradnában, hanem a közeli nagyobb városokban, mint Zsolna vagy Nagybiccse (Bytča) is. Érdemes előre foglalni, különösen főszezonban. Kempingezésre a kijelölt helyeken van lehetőség, vadkempingezés tilos.
"A legjobb élményekhez vezető út nem a legkönnyebb, hanem a legfelkészültebb. A természet csak akkor adja át magát teljesen, ha tisztelettel és körültekintéssel közelítjük meg."
Élményszámba menő pillanatok a Szulyói-szikláknál: fényképezés és pihenés
A Szulyói-sziklák nem csupán egy túracélpont, hanem egy hely, ahol a lélek is feltöltődik, ahol a sziklák és fák között a mindennapok zaja elcsendesedik. A táj minden lépésnél újabb és újabb inspirációt nyújt, legyen szó fotózásról, egyszerű pihenésről vagy családi élmények gyűjtéséről.
A természet fotózása: tippek a legjobb képekért
A Szulyói-sziklák fantasztikus fotótémákat kínál, a makrófelvételektől a panorámaképekig.
- Játssz a fényekkel: A kora reggeli és késő délutáni órák, az úgynevezett "aranyóra" a legideálisabbak a fényképezésre, amikor a nap sugarai lágyan megvilágítják a sziklákat, és hosszú árnyékokat vetnek.
- Keresd a szokatlan perspektívákat: Ne elégedj meg a megszokott nézőpontokkal. Mássz fel egy kicsit magasabbra, vagy guggolj le, hogy egyedi szögekből örökíthesd meg a formákat.
- Használd ki a sziklakapukat és barlangokat: Ezek természetes keretet adhatnak a képeknek, kiemelve a táj drámaiságát.
- Figyelj a részletekre: A mohás kövek, a sziklák repedései közt növő fák, a patakmeder mintázatai mind megérdemelnek egy külön felvételt.
- Panorámafotók: A vártól és a magasabb kilátópontokról lélegzetelállító panorámafotókat készíthetsz.
Pihenőhelyek és kilátópontok
Az útvonalak mentén több kijelölt pihenőhely és pad is található, ahol megállhatunk falatozni, inni, vagy egyszerűen csak élvezni a csendet és a táj szépségét. A Szulyói vár romjai különösen alkalmasak erre, hiszen a fenséges panoráma mellett kellemes hűvös is vár. Vannak rejtett kis zugok is a sziklák között, ahol a túrázók elvonulhatnak a tömegtől, és egyedül, a természet ölelésében merülhetnek el. A Szulyói-sziklák egyik legszebb kilátója a Roháč nevű sziklaalakzat közelében található, ahonnan a sziklák tengerében gyönyörködhetünk.
Gyermekes családok és idősebbek számára
A Szulyói-sziklák kiváló célpont gyermekes családok számára is, feltéve, hogy a megfelelő útvonalat választják. A rövidebb, könnyebb szakaszok, mint a Súľovská tiesňava szurdok és a Sziklakapu környéke, kisgyermekekkel is kényelmesen bejárhatók. A nagyobb gyerekek élvezni fogják a vár felfedezését és a láncos részeken való kapaszkodást, ami igazi kalandot jelent számukra. Fontos azonban, hogy mindig felügyeljük őket, és tartsuk be a biztonsági előírásokat. Idősebb túrázók számára is élvezetes lehet a terület, de nekik is a könnyebb, kevésbé meredek útvonalak javasoltak, és érdemes lassabb tempót diktálni, gyakori pihenőkkel. A Szulyói-sziklák látványvilága minden korosztálynak nyújt felejthetetlen élményt.
"A legértékesebb emlékek nem a tárgyakban rejlenek, hanem azokban a pillanatokban, amikor a természet nagyságával szembesülve önmagunkra találunk, és a közös élmények összekovácsolnak."
Utazási költségek: mennyibe kerül egy szulyói kaland?
Az utazás tervezésekor az anyagiak is fontos szempontot jelentenek. Bár a Szulyói-sziklák egy viszonylag költséghatékony úti cél, érdemes előre kalkulálni a várható kiadásokkal, hogy ne érjen minket meglepetés. A költségek nagyban függnek az utazási módtól, a szállás típusától és az étkezési szokásainktól.
Belépődíjak és parkolás
Jó hír, hogy a Szulyói-sziklák Nemzeti Természeti Rezervátumba való belépés díjmentes. Ez azt jelenti, hogy a túraútvonalak szabadon látogathatók. A Szulyói vár romjainak megtekintéséért sem kell külön fizetni. Azonban, mint korábban említettük, a Súľov-Hradná faluban található parkolók fizetősek lehetnek.
- Parkolás díja: Általában néhány euró (pl. 3-5 €) egész napra. Érdemes készpénzzel készülni, bár egyes helyeken bankkártyás fizetés is lehetséges.
- Egyéb díjak: Ha szervezett túrán veszünk részt, annak ára természetesen tartalmazza a vezető díját. Speciális programoknak (pl. sziklamászás) szintén külön díja van.
Utazási módok és árak
Az utazás módja jelentősen befolyásolja a teljes költségvetést.
- Autóval: Ez a legrugalmasabb megoldás. A költségek a benzinfogyasztástól és a távolságtól függenek. Magyarországról indulva autópályadíjjal is számolni kell Szlovákiában (matrica szükséges).
- Szlovák autópályamatrica: Heti matrica (10 napos) kb. 12 €, havi kb. 17 €.
- Benzinköltség: Függ a kiindulási ponttól és az autó fogyasztásától.
- Tömegközlekedéssel: Vonattal vagy busszal el lehet jutni Zsolnára, majd onnan helyi busszal Súľov-Hradnába. Ez általában a legolcsóbb opció, de kevésbé rugalmas.
- Vonatjegy: Budapestről Zsolnára (oda-vissza) 30-60 € között mozoghat, osztálytól és elővételtől függően.
- Helyi buszjegy: Zsolnáról Súľov-Hradnába néhány euró (kb. 1-3 €) egy útra.
- Szervezett buszos túra: Néhány utazási iroda szervez egynapos vagy hétvégi túrákat a Szulyói-sziklákhoz, ami kényelmes lehet, de általában drágább, mint az önálló utazás.
Élelmiszer és egyéb kiadások
Az élelmiszerköltségek az egyéni preferenciáktól függnek. Ha hozunk magunkkal szendvicseket és italokat, jelentősen spórolhatunk. Ha a helyi éttermekben szeretnénk étkezni, akkor a következőkre számíthatunk:
- Egy egyszerű ebéd egy étteremben: 10-15 €/fő.
- Snackek, italok a túra alatt: Néhány euró.
- Szállás: Egy éjszaka egy panzióban 30-60 €/fő/éj, de lehetnek drágább vagy olcsóbb opciók is.
Egy példa költségvetés egy hétvégi kirándulásra (2 főre, autóval, közepes kényelmi szinttel):
| Költség kategória | Költség (2 főre, 2 éjszakára, EUR) | Megjegyzés |
|---|---|---|
| Autópályamatrica | 12 | 10 napos szlovák matrica |
| Benzinköltség | 50-80 | Budapestről indulva (oda-vissza), autó fogyasztásától függően |
| Parkolás | 6-10 | 2 napra, 2×3-5 EUR |
| Szállás (2 éj) | 120-200 | Panzióban, reggelivel (60-100 EUR/éj) |
| Élelmiszer/Étkezés | 80-120 | Saját szendvics + 1x éttermi vacsora, büfé |
| Egyéb (pl. kávé, sör) | 20 | |
| Összesen (becsült) | 288-442 |
Ez az árkalkuláció csupán egy becslés, és nagyban függ az egyéni preferenciáktól és az aktuális áraktól. Mindig érdemes egy kis tartalékot tartani váratlan kiadásokra.
"Az utazás nem attól válik értékessé, hogy mennyit költünk rá, hanem attól, hogy milyen emlékeket gyűjtünk, és milyen tapasztalatokkal gazdagodunk az út során."
Gyakran ismételt kérdések (FAQ)
Mennyi idő alatt lehet bejárni a Szulyói-sziklákat?
A Szulyói-sziklák fő körútja, amely a legtöbb látványosságot érinti, átlagosan 3-5 órát vesz igénybe kényelmes tempóban. Ez magában foglalja a pihenőket és a fényképezésre szánt időt is. Rövidebb szakaszok (pl. csak a szurdok eleje) 1-2 óra alatt is bejárhatók, míg hosszabb, kiegészítő útvonalakkal akár egy egész napot is eltölthetünk a területen.
Szükséges-e előzetes bejelentkezés?
Nem, a Szulyói-sziklák területére és a túraútvonalakra nem szükséges előzetes bejelentkezés. Azonban nagyobb csoportok, iskolai osztályok esetében érdemes tájékozódni a helyi turisztikai irodákban, és esetleg bejelenteni az érkezést, különösen, ha vezetőt is szeretnének igénybe venni.
Lehet-e kutyával túrázni?
Igen, a Szulyói-sziklák túraútvonalai kutyával is látogathatók, de *szigorúan pórázon vezetve*. Fontos gondoskodni a kutya vízellátásáról is, és természetesen össze kell szedni utána az ürüléket. Néhány sziklásabb, láncos szakasz kihívást jelenthet a kutyáknak, ezért mérlegelni kell kedvencünk kondícióját és ügyességét.
Vannak-e kijelölt tűzrakóhelyek?
Nem, a Szulyói-sziklák Nemzeti Természeti Rezervátum területén *tilos a tűzgyújtás*. A tűzvédelmi szabályok rendkívül szigorúak a természetvédelem és a balesetek elkerülése érdekében. A kijelölt pihenőhelyeken tilos tábortüzet gyújtani.
Milyen a mobilhálózat lefedettség?
A Szulyói-sziklák területén a mobilhálózat lefedettség változó lehet. A faluban és a magasabban fekvő, nyílt részeken általában jó a vétel, de a mélyebb szurdokokban és völgyekben előfordulhat, hogy gyengébb vagy egyáltalán nincs térerő. Érdemes offline térképet letölteni a telefonunkra, hogy ne függjünk a mobilinternettől.
Van-e lehetőség vezetővel túrázni?
Igen, lehetőség van helyi túravezetőt fogadni, aki mélyebb bepillantást nyújt a terület geológiájába, élővilágába és történelmébe. Különösen nagyobb csoportok, vagy olyan érdeklődők számára ajánlott, akik a túrázást edukatív céllal kötik össze. Érdeklődni a helyi turisztikai irodákban vagy Súľov-Hradná faluban lehet.
Elérhető-e a terület tömegközlekedéssel?
Igen, Súľov-Hradná falu tömegközlekedéssel is megközelíthető. Zsolna (Žilina) városából rendszeres buszjáratok indulnak Súľov-Hradnába. Érdemes előre ellenőrizni a menetrendet, különösen hétvégéken és ünnepnapokon.
Vannak-e éttermek vagy büfék a közelben?
Igen, Súľov-Hradná faluban, a túraútvonalak kiindulópontjánál található néhány étterem, panzió saját étteremmel és büfé, ahol meleg ételt, hideg italt, kávét és süteményt is fogyaszthatunk. A túra során azonban nem találunk vendéglátóhelyet, ezért érdemes saját élelmiszerről és folyadékról gondoskodni.
