A mélyen gyökerező hagyományok és a lelkünkben élő történetek ereje mindig is különleges vonzerővel bírt. Van valami megmagyarázhatatlanul felemelő abban, amikor egy évszázadokon átívelő rituáléba csöppenünk, ahol a múlt és a jelen kéz a kézben jár. A San Nicola ünnep májusban, Bariban pontosan ilyen élményt kínál: nem csupán egy esemény, hanem egy pulzáló, élő örökség, amely évről évre képes megújítani önmagát, és magával ragadni mindazokat, akik nyitott szívvel érkeznek. Ez a Bari hagyomány sokkal több, mint egy naptári dátum; egy érzés, egy közösség, egy időutazás.
Ez a különleges ünnep Szent Miklós tiszteletére összpontosul, akinek ereklyéit éppen májusban szállították Bariba a XI. században. Lépésről lépésre fedezzük fel az ünnep történelmi hátterét, vallási jelentőségét, a mögötte álló kulturális gazdagságot, és azt, hogyan válik a zarándokok és a helyiek találkozási pontjává. Megvizsgáljuk, milyen szerepet játszik az ünnepség a modern Bari életében, és hogyan maradt releváns és életerős a mai napig, miközben számos különböző perspektívából világítjuk meg ezt az egyedülálló eseményt.
Ezen az úton nem csupán tényekkel és adatokkal találkozik majd az olvasó, hanem inspirációt is meríthet egy olyan utazáshoz, amely nem csak a szemeknek, hanem a léleknek is szól. Segítünk megérteni a Bari hagyomány mélységét, bemutatjuk a legfontosabb eseményeket, és gyakorlati tanácsokkal látjuk el azokat, akik fontolgatják, hogy részesei legyenek ennek a felejthetetlen élménynek. Készüljön fel egy olyan bepillantásra, amely az érzékeken túli világba kalauzolja, egy olyan történetbe, amely reményről, hitről és az emberi szellem erejéről mesél.
A Bari hagyomány gyökerei és története
A májusi San Nicola ünnep Bariban nem csupán egy látványos esemény, hanem egy mélyen gyökerező Bari hagyomány, amely évszázadokra nyúlik vissza, és szorosan összefonódik Szent Miklós püspök történetével. Barinak, Puglia régió gyöngyszemének identitása elválaszthatatlan ettől a szenttől, aki a tengerészek, a gyermekek és a szegények védőszentje. Az ünnep megértéséhez először is vissza kell utaznunk az időben, egészen a bizánci birodalomig és a korai középkorba.
Szent Miklós legendája és kultusza
Szent Miklós a 4. században élt Myra városában, Kis-Ázsiában (a mai Törökország területén), ahol püspökként szolgált. Számos csodát és jócselekedetet tulajdonítanak neki, amelyek közül a legismertebbek a szegény lányok megsegítése hozomány adományozásával, hogy férjhez mehessenek, és a tengeri viharban rekedt hajósok megmentése. Ezek a történetek tették őt a világ egyik legnépszerűbb szentjévé, akinek kultusza gyorsan elterjedt Keleten és Nyugaton egyaránt. A képzeletet megragadó alakja, a jóság és a nagylelkűség szimbóluma, már korán áthatotta a mediterrán népek életét.
Hogyan került az ereklye Bariba?
A 11. század végén, amikor Myra városa szaracén uralom alá került, a keresztény Európában erősödött a vágy, hogy a szent maradványait biztonságba helyezzék. Bariban éppen virágzott a tengeri kereskedelem, és a város ambiciózus hajósai 1087-ben expedíciót szerveztek Myrába. Céljuk az volt, hogy megszerezzék Szent Miklós ereklyéit. Egy bátor és ravasz akcióval sikerült is elrabolniuk a maradványokat, és május 9-én diadalmasan visszatértek Bariba. Ez az esemény, az ereklyék érkezése, képezi a San Nicola ünnep májusban alapját. Az ereklyék elhelyezésére azonnal megkezdődött a bazilika építése, amely ma is a város egyik legfontosabb szakrális épülete.
Az ünnep kialakulása és fejlődése
Az ereklyék megérkezése után Bariban azonnal kialakult egy éves megemlékezés, amely május 7-től 9-ig tart. Ez az ünnep az évszázadok során tovább fejlődött, és szorosan összekapcsolódott a város tengeri identitásával. A kezdeti vallási szertartások mellé fokozatosan társultak népi hagyományok, színes felvonulások és közösségi összejövetelek. A San Nicola ünnep májusban nem csupán egy dátum lett, hanem egy olyan időszak, amikor Bari a szentjét ünnepli, megemlékezik a múltról, és kifejezi hitét a jövőben. A történelem viharai sem tudták megtörni ezt a hagyományt; sőt, inkább megerősítették a Bari lakosságának elkötelezettségét.
"A hagyomány nem a hamu őrzése, hanem a láng továbbadása."
A San Nicola ünnep májusban: Egy spirituális utazás
A San Nicola ünnep májusban Bariban nem pusztán egy megemlékezés, hanem egy komplex eseménysorozat, amely napokon át tart, és spirituális, történelmi és kulturális rétegeket ötvöz. Ez a Bari hagyomány a tenger morajától a bazilika csendjéig, a történelmi felvonulások lüktetésétől a hívők áhítatos imádságáig minden érzékre hat.
Az ünnepség menetrendje és fő eseményei
Az ünnep általában május 7-én veszi kezdetét, és május 9-én ér véget, az ereklyék érkezésének évfordulóján. Az események sora gazdag és változatos, mindenki számára tartogat valami különlegeset.
- Május 7.: A történelmi felvonulás és a szent képének átadása. Az ünnep nyitónapján egy nagyszabású történelmi felvonulás vonul végig Bari utcáin. Ez a menet, amelyen több száz, korhű jelmezekbe öltözött résztvevő vonul fel, azt az eseményt eleveníti fel, amikor a bari hajósok visszatértek a városba Szent Miklós ereklyéivel. A felvonulás során egy Szent Miklóst ábrázoló ikonikus szobrot – a "Szent Szobrát" – visznek a tengerpartra, a Szent Miklós mólóhoz, ahol átadják a halászoknak. Ez a pillanat mélyen szimbolikus, a szent és a tengeri nép közötti elválaszthatatlan köteléket hangsúlyozza.
- Május 8.: A tengeri körmenet varázsa. Ez az ünnep fénypontja és egyben a leglátványosabb része. A reggeli órákban a tengerpartra vitt szobrot ünnepélyesen felhelyezik egy, erre a célra feldíszített halászhajóra. A hajó, több száz másik csónak és hajó kíséretében, körbehajózza Bari partjait. A tenger tele van élettel, a hajók kürtjei, a harangok zúgása és a tömeg éljenzése tölti be a levegőt. A tengeri körmenet nem csupán egy vallási rituálé, hanem egy tiszteletadás a tengernek és a tengerészeknek, akiknek Szent Miklós a védőszentje. A parti sétányon több tízezres tömeg gyűlik össze, hogy végigkísérje a szent utazását a vízen.
- Május 9.: A szárazföldi felvonulás és a Manna csodája. A tengeri körmenet után a szobrot visszahelyezik a szárazföldre, és ünnepélyes, de ezúttal szárazföldi körmenettel viszik vissza a bazilikába. Ez az út is rendkívül ünnepélyes, virágszirmok hullanak az égből, és a város apraja-nagyja részt vesz az eseményen. A bazilikában az ereklyéknél tartott szertartás a nap fénypontja. Itt történik a "Manna" vételének rituáléja. Ez a csodás folyadék, amely évente egyszer, Szent Miklós sírkövéből szivárog ki, a hívők számára a szent áldásának jele. Kis üvegcsékbe töltve osztják szét, és sokan gyógyító erőt tulajdonítanak neki.
- Tűzijátékok és koncertek: Az esték általában látványos tűzijátékokkal és szabadtéri koncertekkel zárulnak, amelyek tovább emelik az ünnep hangulatát.
A hívők és zarándokok szerepe
A San Nicola ünnep májusban nem lenne teljes a hívők és zarándokok elkötelezettsége nélkül. Minden évben több tízezer ember érkezik Bariba Olaszország minden részéről, sőt a világ minden tájáról, különösen a keleti ortodox egyházak hívei köréből, akik szintén nagy tisztelettel adóznak Szent Miklósnak. Ez a Bari hagyomány számukra egy spirituális utazás, egy lehetőség a hit megerősítésére, a közösség megtapasztalására és a szenthez való közelebb kerülésre. A zarándokok a bazilikában imádkoznak, részt vesznek a miséken, és türelmesen várnak a "Manna" vételére. Sokak számára ez egy életre szóló élmény, amely újra és újra visszavonzza őket.
"A hit nem az, ha elhiszünk valamit, hanem ha megéljük azt."
Kulturális jelentőség és helyi identitás
A San Nicola ünnep májusban sokkal több, mint egy vallási esemény; az a Bari hagyomány, amely a város kulturális identitásának szívét jelenti, és szorosan összefonódik a helyi közösség életével. Ez az ünnep nemcsak a múltat idézi, hanem a jelent is formálja, és a jövő nemzedékeinek is átadja a város lelkületét.
A közösség egysége
Az ünnep idejére az egész város egy nagy, összetartó családdá válik. A helyi lakosok büszkék a szentjükre és az ünneplésükre. A San Nicola ünnep májusban összehozza az embereket, függetlenül koruktól, társadalmi helyzetüktől vagy hovatartozásuktól. Mindenki részt vesz valamilyen módon: a felvonulások szervezésében, a bazilika díszítésében, az ételek elkészítésében, vagy egyszerűen csak a lelkesedésével. Ez a kollektív részvétel erősíti a közösségi kötelékeket és a városlakók egymáshoz tartozásának érzését. A közös ünneplés feledteti a mindennapi gondokat, és a figyelem középpontjába a szent és az általa képviselt értékek kerülnek.
Művészet és hagyományőrzés
A Bari hagyomány, különösen a San Nicola ünnep májusban, ihletet ad a helyi művészeknek, kézműveseknek és zenészeknek. A felvonulásokon látható korhű jelmezek, a díszítések, a zenekarok játéka mind a kulturális örökség része. Helyi kézművesek készítenek Szent Miklóst ábrázoló tárgyakat, emléktárgyakat, amelyek nemcsak a turisták, hanem a helyiek számára is fontosak. Az ünnep folyamatosan megújul, miközben hű marad gyökereihez, ötvözve a régi rítusokat a modern kifejezésmódokkal. A régi dallamok és énekek, amelyek évszázadok óta kísérik az ünneplést, ma is részei a szertartásoknak, megőrizve a szájhagyomány útján terjedő kulturális kincseket.
Az ünnep mint turisztikai vonzerő
Bár elsősorban vallási esemény, a San Nicola ünnep májusban jelentős turisztikai vonzerővel is bír. Az esemény különlegessége, a látványos felvonulások, a tengeri körmenet egyedi atmoszférája, és Bari történelmi szépsége évente több ezer látogatót vonz. Ez nemcsak gazdasági előnyökkel jár a város számára, hanem lehetőséget ad arra is, hogy Bari megossza a világgal gazdag kulturális örökségét és vendégszeretetét. A turisták és zarándokok találkozása színesíti az ünnepet, és globális dimenziót ad ennek a helyi hagyománynak. Aki ellátogat Bariba ebben az időszakban, nem csupán egy eseményt lát, hanem bepillantást nyer egy életerős és büszke közösség szívébe.
"Egy város lelke a történeteiben és a hagyományaiban él."
Praktikus tanácsok az utazáshoz és részvételhez
A San Nicola ünnep májusban felejthetetlen élményt kínál, de mint minden népszerű esemény, ez is alapos tervezést igényel, különösen, ha az ember először vesz részt ezen a Bari hagyományon. Néhány praktikus tipp segíthet abban, hogy a látogatás zökkenőmentes és élvezetes legyen.
Mikor érdemes látogatni? (Időzítés)
Az ünnep hivatalos időpontja május 7-től 9-ig tart. Ezek a napok a legintenzívebbek és leglátványosabbak.
- A legjobb időpont: Ha a fő eseményeket, mint a történelmi felvonulást (május 7.), a tengeri körmenetet (május 8.) és a Manana vételét (május 9.) szeretné látni, érdemes az egész időszakra tervezni az utazást.
- Kevesebb tömeg: Ha kicsit nyugodtabb élményre vágyik, de mégis szeretné átérezni az ünnepi hangulatot, érkezhet közvetlenül az ünnep előtt (május 5-6.) vagy távozhat rögtön utána (május 10.).
Szállás és közlekedés Bariban
Az ünnep idején Bari rendkívül népszerű, ezért a szálláshelyek gyorsan betelnek, és az árak is emelkedhetnek.
- 🏨 Szállásfoglalás: Foglaljon szállást a lehető legkorábban, akár 6-12 hónappal előre, különösen, ha a történelmi belvárosban (Bari Vecchia) vagy a központban szeretne megszállni.
- 🅿️ Parkolás: A belvárosban rendkívül nehéz parkolóhelyet találni az ünnep idején, és számos utcát lezárnak. Érdemes a város szélén parkolni, és tömegközlekedéssel vagy gyalogosan bejutni a központba.
- 🚌 Tömegközlekedés: Bari buszokkal és vonatokkal is jól ellátott. Az ünnep ideje alatt sűrített járatok üzemelhetnek, de számítani kell a zsúfoltságra. A legjobb módja a város felfedezésének és az események követésének a gyaloglás.
Étkezés és helyi specialitások
A pugliai konyha az olasz gasztronómia egyik gyöngyszeme, és Bariban számtalan helyen kóstolhatja meg az autentikus ízeket.
- 🍝 Orecchiette: Kóstolja meg a helyi tésztaspecialitást, az "orecchiette con le cime di rapa" (füles tészta répalevéllel).
- 🍕 Focaccia barese: Ne hagyja ki a friss, ropogós, olívaolajjal és paradicsommal gazdagon megrakott bari focacciát.
- 🐟 Tenger gyümölcsei: Bari tengerparti város lévén, kiváló friss tenger gyümölcseit kínál, érdemes kipróbálni a polipot vagy a friss halakat.
- 🍦 Gondoskodjon a hidratálásról: Májusban már kellemesen meleg lehet, így igyon sok vizet, különösen, ha sokáig a tömegben tartózkodik.
Hogyan öltözzünk és mire figyeljünk?
Az ünnepi hangulat ellenére fontos a kényelem és a biztonság.
- 👟 Kényelmes cipő: Sokat fog gyalogolni, ezért elengedhetetlen a kényelmes lábbeli.
- ☀️ Fényvédelem: Használjon naptejet, viseljen kalapot és napszemüveget.
- 🧣 Réteges öltözködés: A májusi időjárás változékony lehet, reggel és este hűvösebb, nappal melegebb, így a réteges öltözködés a legpraktikusabb.
- 🎒 Táska: Hátizsák helyett érdemes elől viselhető övtáskát vagy kis oldaltáskát használni, és vigyázni az értékeire a tömegben.
- 🙏 Tisztelet: Vallási eseményről van szó, ezért a bazilikák és templomok látogatásakor viseljen megfelelő, tisztelettudó öltözéket (vállak és térdek legyenek fedve).
- 📷 Fényképezés: Sokan fognak fényképezni, de legyen tisztelettudó, különösen a szertartások alatt.
"Az utazás a legjobb módja annak, hogy elveszítsünk valamit magunkból, és találjunk valami újat."
A Bari hagyomány kontrasztja: A májusi és decemberi ünnepek összehasonlítása
Bari Szent Miklós püspök tiszteletére kétszer is ünnepel egy évben, ami ritka és különleges jelenség. Mindkét ünnep – a San Nicola ünnep májusban és a decemberi Szent Miklós nap – mélyen gyökerezik a Bari hagyományban, de jelentősen különböznek egymástól jellegükben és hangulatukban. Érdemes megvizsgálni a két esemény közötti különbségeket, hogy jobban megértsük a májusi ünnep egyediségét.
A két ünnep közötti különbségek
| Jellemző | A San Nicola ünnep májusban (Festa della Traslazione) | A decemberi Szent Miklós nap (Festa di San Nicola) |
|---|---|---|
| Időpont | Május 7-9. | December 6. |
| Fő fókusz | Az ereklyék Bariba érkezésének megünneplése, történelmi és tengeri felvonulás, a "Manna" csodája. | Szent Miklós halálának emlékezete, liturgikus ünnep, gyermekek megajándékozása. |
| Jelleg | Látványos, nagyszabású, népi és történelmi elemekkel átszőtt, szabadtéri, turistákat vonzó. | Elsősorban liturgikus, bensőségesebb, vallásos, otthonközpontú. |
| Látogatók | Nemzetközi zarándokok és turisták nagy száma, különösen a keleti egyházakból. | Főként helyi hívők és olasz zarándokok. |
| Hangulat | Ünnepi, fesztiváljellegű, vidám, nyüzsgő, sok látványossággal. | Csendesebb, áhítatosabb, családias. |
| Kiemelt események | Történelmi felvonulás, tengeri körmenet, Manna-vétel, tűzijátékok. | Ünnepi misék, gyerekek ajándékozása, családi étkezések. |
| Szerepe a városban | A város tengeri identitásának hangsúlyozása, kulturális örökség bemutatása, idegenforgalom. | A vallásos hit mélyítése, a családi hagyományok ápolása. |
A májusi ünnep tehát sokkal inkább egy fesztivál, egy nagyszabású esemény, amely az ereklyék csodálatos érkezését és a Bari tengeri népének hitét ünnepli. A történelmi rekonstrukciók, a tengeri körmenet és a "Manna" vételének rituáléja egyedülállóvá teszi. Ez az az ünnep, amely Barit a nemzetközi figyelmet középpontjába helyezi, és ahol a vallásos áhítat keveredik a népi mulatsággal.
Ezzel szemben a december 6-i ünnep, bár szintén fontos, sokkal bensőségesebb, liturgikusabb. Ekkor Szent Miklós halálát, és az egyházban betöltött szerepét ünneplik. A hangsúly a miséken, imádságokon és a gyermekek megajándékozásán van, ami a szent Mikulás-figurájának alapja. Ezen a napon Bariban a karácsonyi készülődés jegyében zajlik az ünneplés, családiasabb keretek között, kevesebb külső látványossággal.
Összességében elmondható, hogy a San Nicola ünnep májusban az igazi "Bari hagyomány" megtestesítője abban az értelemben, hogy a város múltját, tengeri történelmét és vibrant kultúráját ünnepeli a leglátványosabb módon, vonzva a világ minden tájáról érkező látogatókat, míg a decemberi alkalom a vallásos elmélyülésről szól.
"A hagyományok olyanok, mint a folyók: erejük abban rejlik, hogy folyamatosan áramlanak, mégis megőrzik forrásukat."
Egy utazás megtervezése: Költségvetési szempontok
Az, hogy részt vegyünk a San Nicola ünnep májusban zajló eseményein, felejthetetlen élmény, de mint minden utazás, ez is bizonyos költségekkel jár. Ahhoz, hogy a Bari hagyomány ünneplése ne terhelje meg túlságosan a pénztárcánkat, érdemes előre megtervezni a költségvetést. Az alábbiakban egy példa árkalkulációt mutatunk be egy átlagos 3 éjszakás, 4 napos utazásra két fő részére, figyelembe véve a májusi, ünnepi időszakban várható árakat. Fontos megjegyezni, hogy az árak tájékoztató jellegűek, és változhatnak a foglalás időpontjától, a szezonális kereslettől és az egyéni preferenciáktól függően.
Példa árkalkuláció egy átlagos utazáshoz (3 éjszaka, 4 nap, 2 főre)
| Kategória | Alacsonyabb kategória (Ft) | Közepes kategória (Ft) | Magasabb kategória (Ft) | Megjegyzés |
|---|---|---|---|---|
| Repülőjegy (oda-vissza, 2 főre) | 80 000 – 120 000 | 120 000 – 180 000 | 180 000 – 250 000+ | Fapados légitársaságok előre foglalva vs. hagyományos légitársaságok, kényelmi osztályok. |
| Szállás (3 éjszaka, 2 főre) | 90 000 – 150 000 | 150 000 – 240 000 | 240 000 – 400 000+ | Hostel/apartman a centrumon kívül vs. központi B&B/3-4 csillagos szálloda vs. luxus szálloda/boutique hotel. |
| Transzfer (repülőtér-szállás, oda-vissza) | 8 000 – 12 000 | 12 000 – 20 000 | 20 000 – 30 000 | Tömegközlekedés vs. taxi/előre rendelt transzfer. |
| Étkezés (4 nap, 2 főre) | 60 000 – 100 000 | 100 000 – 180 000 | 180 000 – 300 000+ | Szupermarket, street food vs. átlagos éttermek, kávézók vs. fine dining, gyakori éttermi látogatások. |
| Helyi közlekedés (4 nap, 2 főre) | 4 000 – 8 000 | 8 000 – 15 000 | 15 000 – 25 000 | Jegyek tömegközlekedésre vs. alkalmi taxi, bicikli bérlés. |
| Belépők / Programok (2 főre) | 0 – 10 000 | 10 000 – 30 000 | 30 000 – 60 000+ | Ingyenes templomok vs. múzeumok, vezetett túrák vs. hajókirándulás, különleges élmények. |
| Zsebpénz / Egyéb (ajándék, kávé stb.) | 20 000 – 40 000 | 40 000 – 70 000 | 70 000 – 120 000+ | Személyes kiadások, váratlan költségek. |
| ÖSSZESEN (becsült) | 262 000 – 400 000 | 430 000 – 735 000 | 745 000 – 1 215 000+ | Fontos: Az árak nagyban függnek a foglalás idejétől és a szezontól. |
Tippek a spóroláshoz:
- Repülőjegyek: Foglaljon minél előbb, figyelje a fapados légitársaságok akcióit. Ha rugalmas az időpontokkal, akár néhány nappal az ünnep előtt vagy után is utazhat olcsóbban.
- Szállás: Keressen Airbnb lakásokat vagy a történelmi központtól kicsit távolabb eső B&B-ket. A májusi időszakban a kereslet a Bari hagyomány miatt magas, ezért korai foglalással elkerülheti a legmagasabb árakat.
- Étkezés: Keresse fel a helyi piacokat, kóstolja meg a street foodot (pl. focaccia, panzerotto), és ebédeljen azokon a helyeken, ahol a helyiek is esznek. Vásároljon élelmiszert szupermarketben reggelire és esetleg vacsorára is.
- Közlekedés: Bari óvárosa gyalogosan is könnyen bejárható, így spórolhat a közlekedési költségeken.
- Belépők: Sok templom ingyenesen látogatható. Tervezze meg előre, mely múzeumokat vagy látványosságokat szeretné felkeresni, és vegye figyelembe az esetleges kedvezményeket.
A Bari hagyomány megélése, a San Nicola ünnep májusban, nem feltétlenül kell, hogy drága legyen. Egy kis tervezéssel és tudatos döntésekkel egy olyan utazást szervezhet, amely nemcsak pénztárcabarát, de élményekben gazdag is.
"A legszebb emlékeket gyakran nem a pénz, hanem a pillanatok teremtik."
Gyakran ismételt kérdések
Mikor van pontosan a San Nicola ünnep májusban?
Az ünnepség fő napjai május 7-től május 9-ig tartanak, bár a kapcsolódó események már korábban elkezdődhetnek.
Melyek a legfontosabb események, amiket nem szabad kihagyni?
Május 7-én a történelmi felvonulás, május 8-án a tengeri körmenet a szoborral, és május 9-én a „Manna” vételének rituáléja a bazilikában. Ezek az események adják meg a májusi Bari hagyomány gerincét.
Szükséges-e előre szállást foglalni?
Igen, feltétlenül ajánlott a szállás előzetes lefoglalása, akár 6-12 hónappal az utazás előtt, mivel az ünnep idején Bari rendkívül népszerű, és a szálláshelyek gyorsan betelnek.
Milyen ruházat ajánlott az ünnep alatt?
Kényelmes cipő, réteges öltözködés (májusban már meleg lehet, de estére lehűlhet a levegő), kalap és naptej. Templomok látogatásakor a vállak és térdek legyenek fedve.
Milyen tömegre számíthatok?
Az ünnep idején nagy tömegre lehet számítani, különösen a főbb események, például a felvonulások és a tengeri körmenet során. Érdemes türelmesnek lenni és felkészülni a zsúfoltságra.
Lehet-e fényképezni az eseményeken?
Igen, lehet fényképezni, de mindig tisztelettudóan, különösen a vallási szertartások alatt.
Milyen helyi ételeket érdemes megkóstolni Bariban?
Feltétlenül kóstolja meg az orecchiette tésztát (különösen a cime di rapával), a focaccia baresét, a panzerottót, és a friss tenger gyümölcseit.
Milyen a Bari hagyomány a keleti ortodox egyházak számára?
Szent Miklós a keleti ortodox egyházak egyik legfontosabb szentje, és sok ortodox zarándok érkezik Bariba az ünnepre, hogy tiszteletét fejezze ki az ereklyéknél. Számukra ez az esemény rendkívül fontos spirituális jelentőséggel bír.
