A norvég táj szívében, ahol a természet vad szépsége találkozik az emberi leleményességgel, egy különleges utazás várja azokat, akik valami többre vágynak egy egyszerű városnézésnél. A Skienből Dalenbe vezető hajóút a Telemark-csatornán egy olyan élményt kínál, amely ötvözi a történelem mélységét, a mérnöki bravúr nagyságát és a lélegzetelállító természeti szépséget. Ez az utazás nem csupán egy közlekedési mód, hanem egy időutazás, egy csendes szemlélődés, és egyben aktív felfedezés lehetősége is, számtalan nézőpontból megvilágítva Norvégia rejtett kincseit.
Ez a részletes leírás segít eligazodni abban, hogy mi teszi ezt a vízi kalandot felejthetetlenné. Megismerkedhetünk a csatorna történelmi hátterével, bepillantást nyerhetünk a zsiliprendszer működésébe, és gyakorlati tanácsokkal látjuk el az utazás megtervezéséhez. Emellett bemutatjuk, milyen látnivalók és élmények várnak ránk a fedélzeten és a part mentén, hogyan kapcsolódhatunk be a helyi kultúrába, és miként tehetjük teljessé az utazást kiegészítő programokkal. Célunk, hogy valamennyi olvasónk inspirációt merítsen, és felkészülten vághasson bele ebbe a rendkívüli skandináv kalandba.
A Telemark-csatorna történelmi jelentősége és műszaki csodája
Norvégia egyik legkiemelkedőbb műszaki és történelmi öröksége a Telemark-csatorna, amely valaha "a nyolcadik világcsoda" néven is ismert volt. Építése, amely a 19. század végén zajlott, monumentális feladatnak bizonyult, és jelentős mértékben hozzájárult a régió fejlődéséhez. A csatornát eredetileg a fa úsztatására és a belső területek szállítási összeköttetésének javítására tervezték, de hamarosan turisztikai célponttá is vált, lehetővé téve a Skien közlekedés – Hajóút Dalenbe a csatornán útvonalon az áruk és utasok mozgatását a hegyvidékes tájon keresztül.
A csatorna teljes hossza 105 kilométer, és mintegy 72 méteres szintkülönbséget küzd le a tengerszinttől Dalenig. Ezt a lenyűgöző szintemelkedést 18 zsilipkamra segítségével éri el, amelyek közül néhány igazi mérnöki remekműnek számít. A legimpozánsabb a Vrangfoss zsiliprendszer, ahol öt zsilipkamra sorakozik egymás után, összesen 23 méteres szintkülönbséget áthidalva. Ez a szakasz különösen látványos, ahogy a hajók lassan emelkednek vagy süllyednek a vízlépcsőkön keresztül, miközben a nézők a partról csodálhatják a folyamatot. A zsilipelés nem csupán egy technikai manőver, hanem egy performansz, amely visszarepíti az embert abba az időbe, amikor az emberi erő és találékonyság még hihetetlen alkotásokra volt képes.
A csatorna építése során a korabeli technológia legjavát alkalmazták, a munkások kézi erővel vájták a sziklákat, és hatalmas kőfalakat építettek. Az építmény nemcsak funkcionális volt, hanem esztétikailag is harmonizál a környező tájjal. A csatorna nemcsak az áruszállításban, hanem a turizmusban is kulcsszerepet játszott, hozzájárulva ahhoz, hogy a távoli Dalen régió is elérhetővé váljon a látogatók számára. A mai napig az eredeti zsiliprendszer működik, megőrizve a 19. századi hangulatot és a múlt örökségét.
"A Telemark-csatorna nem csupán egy vízi út, hanem egy élő múzeum, ahol minden kő és minden vízlépcső a múlt történetét meséli el, emlékeztetve minket az emberi akarat és a mérnöki lángelme erejére."
A hajóút Dalenbe: útvonal és megállóhelyek
A Skien közlekedés – Hajóút Dalenbe a csatornán utazás valóban különleges élményt nyújt, ahogy a hajók elindulnak Skienből, és Norvégia egyik legfestőibb táján haladnak keresztül. Az útvonal a Telemark-csatorna szívén át vezet, amely lenyűgöző látványt kínál a tavak, erdők és hegyek között. Az utazás során számos megállóhely van, mindegyiknek megvan a maga egyedi bája és látnivalója.
Az indulás Skienből történik, amely maga is egy bájos város, gazdag történelemmel és kultúrával. Innen a hajó a Heddalsvatnet tó felé veszi az irányt, majd megkezdi az emelkedést a csatorna zsiliprendszerén keresztül. Az első nagyobb megálló általában Ulefoss, ahol az utasok megcsodálhatják a helyi fűrészmalmokat és a történelmi környezetet. Ezután következik a már említett, lélegzetelállító Vrangfoss, ahol a zsilipelés maga a fő attrakció. Itt a hajók lassan, de rendületlenül emelkednek fel a vízlépcsőkön, miközben az utasok közelről figyelhetik meg ezt a mérnöki csodát.
Lunde egy másik fontos megálló, ahonnan sokan indulnak vagy érkeznek, mivel ez egy könnyen megközelíthető pont a csatorna mentén. Itt lehetőség van buszra szállni vagy kerékpározni a környéken. A hajóút tovább folytatódik a Kviteseidvatnet tavon, amely hatalmas, tágas víztükrével és a környező dombokkal festői hátteret biztosít. Kviteseid maga egy kis, bájos falu, ahol a hagyományos norvég építészet dominál. Végül a hajó megérkezik Dalenbe, amely a csatorna végpontja, és otthona a híres Dalen Hotelnek, amely egy egyedülálló, dragestil (sárkány stílusú) épület. Dalen egy csendes, nyugodt hely, ideális a pihenésre és a természet felfedezésére. Az egész út során a táj folyamatosan változik, a sűrű erdőktől a tágas tavakig, a sziklás partoktól a gondosan művelt földekig.
"A Skienből Dalenbe vezető vízi út nem csupán A pontból B pontba juttat el, hanem egy folyamatosan kibontakozó vizuális történet, ahol minden kanyar és minden zsilipkamra újabb meglepetést tartogat."
Gyakorlati tanácsok a Skien közlekedés – Hajóút Dalenbe a csatornán utazáshoz
Az efféle utazás megtervezésekor számos tényezőt érdemes figyelembe venni, hogy az élmény valóban gördülékeny és emlékezetes legyen. A megfelelő előkészületek hozzájárulnak ahhoz, hogy a Telemark-csatornán való hajózás minden pillanata gondtalan legyen.
Mikor utazzunk? Az ideális szezon és időjárás
A Telemark-csatornán a hajóút szezonja általában májustól szeptemberig tart. Ez az időszak kínálja a legjobb időjárási körülményeket a hajózáshoz, kellemes hőmérséklettel és hosszabb nappalokkal. A főszezon júliusban és augusztusban van, amikor a legmelegebb az idő, és a norvégok is előszeretettel utaznak. Ha el szeretnénk kerülni a tömeget, de mégis élvezni szeretnénk a jó időt, a késő május/június vagy a kora szeptember ideális választás lehet. Ekkor a természet is a legszebb arcát mutatja, a tavaszi virágzástól az őszi színek pompázásáig. Az időjárás Norvégiában azonban kiszámíthatatlan lehet, ezért érdemes rétegesen öltözni és felkészülni az esőre is, még a nyári hónapokban is. Egy esőkabát vagy vízálló réteg mindig jól jöhet a fedélzeten.
"A legjobb élmény érdekében válasszuk a kora nyári vagy kora őszi időszakot, amikor a táj vibráló színekben pompázik, és a főszezon tömegei még nem lepték el a csatornát."
Hajótípusok és szolgáltatások
A Skien és Dalen között közlekedő hajók igazi történelmi értékek, melyek közül a Henrik Ibsen és a Victoria a legismertebbek. Ezek a gyönyörű, régi gőzhajók (ma már dízelmotorral működnek, de megőrizték eredeti megjelenésüket) kényelmes és autentikus utazást kínálnak. A fedélzeten általában éttermek találhatók, ahol ebédre és vacsorára is van lehetőség, helyi ételeket és frissítőket szolgálnak fel. Kényelmes fedélzeti területek, nyitott és zárt fedélzet egyaránt rendelkezésre áll, ahonnan zavartalanul csodálhatjuk a tájat. Néhány hajón még kisebb kabinok is elérhetőek, bár a legtöbb utas a nappali hajóút során élvezi a kényelmet. Fontos, hogy a hajók akadálymentesítése változó lehet, érdemes előre tájékozódni, ha speciális igények merülnek fel. A személyzet általában készséges és segítőkész, angolul is jól beszélnek.
"A csatornán hajózni egy történelmi gőzhajón nem csupán utazás, hanem egy időutazás is, ahol a múlt eleganciája találkozik a modern kényelemmel."
Jegyvásárlás és foglalás
A Skien közlekedés – Hajóút Dalenbe a csatornán jegyek iránt nagy a kereslet, különösen a főszezonban, ezért erősen ajánlott az előzetes online foglalás. A jegyeket általában több hónappal előre is meg lehet vásárolni a hajótársaságok (pl. Telemarkskanalen.no) weboldalán. Többféle jegyopció közül választhatunk:
- Egyirányú jegy: Skienből Dalenbe, vagy fordítva, vagy a köztes megállóhelyek között.
- Retúr jegy: Ez általában busztranszfert is tartalmaz a visszautazáshoz, mivel a hajóút hosszú (kb. 10 óra egy irányba), és sokan nem akarnak egy teljes napot visszafelé is hajózni.
- Kombinált jegyek: Lehetőség van kerékpárkölcsönzéssel, helyi buszjáratokkal vagy akár szállodai csomagokkal együtt is foglalni.
Érdemes figyelembe venni, hogy a hajók kapacitása véges, és a legnépszerűbb időpontok gyorsan betelnek. Az online foglalás során gyakran választhatjuk ki a kívánt ülőhelyet is, vagy jelölhetjük, ha étkezést is szeretnénk a fedélzeten.
"Ne hagyjuk az utolsó pillanatra a jegyfoglalást; a Skien közlekedés – Hajóút Dalenbe utazás élménye az előzetes tervezéssel kezdődik, biztosítva helyünket ezen a népszerű útvonalon."
Hogyan juthatunk el Skienbe?
Skien viszonylag könnyen megközelíthető Norvégia más részeiről.
- Vonattal: Oslóból rendszeres vonatjáratok indulnak Skienbe, a norvég vasúttársaság (Vy) szolgáltatásaival. Az út nagyjából 2,5-3 órát vesz igénybe, és festői tájakon halad keresztül.
- Busszal: Számos távolsági buszjárat is közlekedik Skienbe Oslóból, Sandefjordból és más nagyobb városokból. A buszút időtartama hasonló a vonathoz.
- Autóval: Ha saját autóval utazunk, Skien jól megközelíthető az E18-as autópályáról. A kikötő közelében általában találunk parkolóhelyeket, de érdemes előre tájékozódni a díjakról és a rendelkezésre állásról.
- Repülővel: A legközelebbi nemzetközi repülőtér Sandefjordban (Torp, TRF) található, ahonnan busz- vagy vonatkapcsolatokkal juthatunk el Skienbe. Oslo Gardermoen (OSL) repülőtere is opció, de onnan hosszabb az út Skienbe.
"Skien elérése egyszerű, de a legkényelmesebb utazáshoz érdemes előre megtervezni a csatlakozásokat, különösen, ha a reggeli hajóhoz kell időben odaérni."
Továbbutazás Dalenből és visszautazás Skienbe
Dalen, mint a Telemark-csatorna végpontja, egyben egy tranzitpont is lehet a további utazásokhoz.
- Busszal: Dalenből rendszeres buszjáratok indulnak a környező városokba, például Notoddenbe, Porsgrunnba vagy vissza Skienbe. Sok utas, aki egyirányú hajójegyet vásárol, ezzel a lehetőséggel él a visszautazásra. Az út Dalenből Skienbe busszal körülbelül 2-3 órát vesz igénybe.
- Szállás Dalenben: Sokak számára Dalen nem csupán a végállomás, hanem egy éjszakai szálláshely is. A Dalen Hotelben való tartózkodás önmagában is egy különleges élmény, de a környéken számos más szálláslehetőség is található, a kempingektől a kisebb panziókig.
- Kerékpárral: A Telemark-csatorna mentén kerékpárutak is futnak, így a kalandvágyók akár biciklivel is visszatérhetnek Skienbe, vagy folytathatják útjukat a Telemark régióban.
- További felfedezés: Dalenből könnyen elérhetők a Hardangervidda Nemzeti Park déli részei vagy a Rjukan-Tinn régió, amely az UNESCO Világörökség része.
"A Dalenbe érkezés nem feltétlenül a kaland végét jelenti; sokkal inkább egy újabb fejezet kezdetét a Telemark régió felfedezésében, számos tovább- és visszautazási lehetőséggel."
A hajóút Dalenbe élménye: Mit kínál az utazás?
A Skien közlekedés – Hajóút Dalenbe a csatornán több mint egy egyszerű utazás; ez egy átfogó érzékszervi élmény, amely magával ragadja az embert a norvég természet és kultúra magával ragadó világába.
Látnivalók a part mentén és a csatornán
Az utazás során a hajó lassan siklik el a lenyűgöző tájak mellett, amelyek folyamatosan változnak és újabb meglepetéseket tartogatnak.
- Természeti szépségek: A csatorna mentén hatalmas, sűrű erdők, kristálytiszta tavak és impozáns sziklafalak váltakoznak. Gyakran láthatunk vízeséseket, amelyek a hegyekből zúdulnak le, és tiszta patakokat, amelyek a csatornába ömlenek. A vadon élő állatok, mint például a szarvasok vagy a madárvilág megfigyelése is lehetséges.
- Kultúra és történelem: A part mentén régi parasztházak, apró falvak és ipari emlékek tanúskodnak a régió gazdag történelméről. Az ipari örökség, mint például a fűrészmalmok vagy a régi gyárépületek, betekintést engednek a Telemark régió múltjába. A zsiliprendszer maga is egy látványosság, a hajó mozgását a vízlépcsőkön keresztül figyelni lenyűgöző.
- Zsilipelés mint élmény: A 18 zsilipkamra áthaladása során az utasok testközelből tapasztalhatják meg a csatorna működését. A hajó lassan emelkedik vagy süllyed, a víz betódul vagy kiáramlik, mindez pedig egyfajta hipnotikus látványt nyújt, különösen a Vrangfossnál. A gyerekek számára is felejthetetlen élmény a hatalmas zsilipkapuk kinyílása és bezáródása.
"A Skien közlekedés – Hajóút Dalenbe utazás során a látvány a valóság és a festmény határán mozog; minden kanyar egy újabb tájképet tár fel, amely mélyen bevésődik az emlékezetbe."
Fedélzeti élmények és gasztronómia
A hajóút kényelmes és pihentető, a fedélzeti szolgáltatások pedig tovább emelik az élményt.
- Étkezés: A hajók fedélzetén található éttermek frissen elkészített ételeket kínálnak, gyakran helyi alapanyagokból. Lehetőség van ebédre vagy vacsorára, de egyszerűbb szendvicsek és sütemények is kaphatók. A norvég konyha ízei, mint például a lazac vagy a vadételek, garantáltan elkápráztatják az ízlelőbimbókat.
- Kényelem és kikapcsolódás: A kényelmes ülések és a tágas fedélzeti területek ideálisak a pihenésre és a táj élvezésére. Akár a zárt szalonban, akár a nyitott fedélzeten ülünk, mindig találunk egy csendes sarkot. A hajók gyakran rendelkeznek kis üzlettel is, ahol emléktárgyakat vagy helyi termékeket vásárolhatunk.
- Hangulat: A hajóút lassú tempója és a környező csend egyedi, meditatív hangulatot teremt. Nincs rohanás, csak a jelen pillanat élvezete, miközben a táj lassan elvonul előttünk.
"A fedélzeten elfogyasztott ebéd, miközben a norvég táj elsuhan mellettünk, nem csupán étkezés, hanem egy gondtalan pillanat, melyben az ízek és a látvány tökéletes harmóniát alkotnak."
Kapcsolódó programok és tevékenységek
A hajóút önmagában is teljes élmény, de számos lehetőség van arra, hogy kiegészítő programokkal még emlékezetesebbé tegyük a Skien közlekedés – Hajóút Dalenbe utazást.
- Kerékpározás és túrázás: A csatorna mentén kiváló kerékpárutak és túraösvények találhatók. Sokan választják azt, hogy a hajóút egy részét kerékpárral teszik meg, vagy Dalenben bérelnek biciklit a környék felfedezésére.
- Múzeumok és kulturális látnivalók: Skienben érdemes felkeresni a Telemark Múzeumot, amely betekintést nyújt a régió történelmébe és kultúrájába. Dalenben a Dalen Hotel megtekintése kihagyhatatlan, még ha nem is szállunk meg ott.
- Kajakozás és kenuzás: A csatorna egyes szakaszain lehetőség van kajakot vagy kenut bérelni, és saját tempónkban felfedezni a vízi utat.
- Helyi fesztiválok: Érdemes tájékozódni a helyi eseményekről és fesztiválokról, amelyek gyakran nyáron kerülnek megrendezésre a csatorna menti falvakban.
- Horgászat: A csatorna és a tavak gazdag halállománnyal rendelkeznek, így a horgászat kedvelői is megtalálhatják a számításukat.
"Ne elégedjünk meg csupán a hajóúttal; a Telemark-csatorna környéke számtalan aktív kikapcsolódási lehetőséget rejt, amelyek teljessé tehetik az utazás élményét, a kerékpározástól a kulturális felfedezésig."
Táblázat 1: Összehasonlító elemzés – Hosszabb vs. Rövidebb hajóút szakaszok
| Jellemző | Skien – Dalen (teljes út) | Lunde – Dalen (rövidebb szakasz) |
|---|---|---|
| Időtartam | Kb. 10 óra (egy irányba) | Kb. 4-5 óra (egy irányba) |
| Ár | Magasabb | Alacsonyabb |
| Látvány | Legátfogóbb, a csatorna teljes szépségét bemutatja, több zsilip | Részleges, de még mindig rendkívül festői, magában foglalja a Vrangfossot és a Dalen környéket |
| Kényelem | Hosszabb ideig a hajón, több idő a fedélzeti szolgáltatások élvezetére. Lehetőség fáradtságra | Rövidebb utazási idő, kevésbé fárasztó. Ideális szűkebb időkeret esetén |
| Logisztika | Érdemes busztranszfert használni a visszautazásra, vagy szállást foglalni Dalenben. Komplexebb tervezést igényel | Könnyebben kombinálható más szárazföldi utazásokkal (pl. autó, busz Lunde-ig), rugalmasabb visszautazás |
| Ajánlott kinek? | Akik teljes élményre vágynak, sok időt szánnak az utazásra, és mélyebben belemerülnének a csatorna világába | Akiknek kevesebb idejük van, vagy nem szeretnének hosszú órákat a hajón tölteni, de mégis átélnék a zsilipelés élményét |
Táblázat 2: Példa árkalkuláció egy Skien közlekedés – Hajóút Dalenbe utazáshoz (hozzávetőleges árak)
| Tétel | Leírás | Hozzávetőleges költség (NOK) | Hozzávetőleges költség (EUR) |
|---|---|---|---|
| Hajójegy | Skien – Dalen egyirányú felnőtt jegy, busz transzferrel vissza Skienbe | 1000 – 1300 | 90 – 120 |
| Szállás Skienben | 1 éjszaka középkategóriás szálloda (indulás előtti éjszaka) | 1200 – 1800 | 110 – 160 |
| Szállás Dalenben | 1 éjszaka középkategóriás szálloda (érkezés utáni éjszaka) | 1400 – 2000 | 125 – 180 |
| Étkezés a hajón | Ebéd (főétel + ital) | 250 – 400 | 25 – 40 |
| Vacsora Dalenben | Középkategóriás étterem | 350 – 600 | 30 – 55 |
| Reggeli | Szállodában, vagy kávézóban (2 napra) | 300 – 500 | 25 – 45 |
| Utazás Skienbe (Oslóból) | Vonatjegy (retúr) | 700 – 1200 | 60 – 110 |
| Egyéb költségek | Helyi tömegközlekedés, apróságok, kávé | 200 – 400 | 20 – 35 |
| Összesen (minimum) | 5400 NOK | 485 EUR | |
| Összesen (maximum) | 8200 NOK | 735 EUR |
Az árak tájékoztató jellegűek, változhatnak a szezontól, a foglalási időtől és az egyéni preferenciáktól függően. Az átváltási árfolyam kb. 1 EUR = 11 NOK.
Tippek és trükkök az emlékezetes utazáshoz
Ahhoz, hogy a Skien közlekedés – Hajóút Dalenbe a csatornán valóban felejthetetlen élmény legyen, érdemes néhány további dologra odafigyelni. Ezek a praktikus tanácsok segíthetnek abban, hogy a lehető legtöbbet hozzuk ki ebből a különleges norvég kalandból.
- Réteges öltözködés: A norvég időjárás kiszámíthatatlan lehet, még nyáron is. A fedélzeten a szél hűvös lehet, ezért ajánlott több réteg ruhát viselni, sapkát és kesztyűt is magunkkal vinni, még akkor is, ha napos az idő. Egy vízálló kabát elengedhetetlen.
- Fényképezőgép és extra akkumulátor: A táj lenyűgöző, és rengeteg fotótéma adódik. Érdemes egy jó minőségű fényképezőgépet és elegendő memóriakártyát, valamint egy power bankot is magunkkal vinni, hogy ne maradjunk le egyetlen pillanatról sem.
- Piknik kosár: Bár a hajón van étterem, ha spórolni szeretnénk, vagy egyszerűen csak szeretnénk saját ízvilágunkat élvezni, készíthetünk magunknak szendvicseket és egyéb harapnivalókat. Érdemes azonban tájékozódni a hajó szabályairól, hogy megengedett-e a saját étel fogyasztása.
- Távcső: A távoli vízesések, a part menti vadállatok vagy a zsiliprendszer részleteinek megfigyeléséhez egy kis távcső rendkívül hasznos lehet.
- Nyitottság a helyi interakciókra: Ne féljünk beszélgetésbe elegyedni a helyiekkel vagy a többi utassal. Gyakran ők tudják a legjobb tippeket adni a környék felfedezéséhez, vagy érdekes történeteket mesélhetnek. Az ilyen spontán találkozások teszik az utazást igazán személyessé és emlékezetessé.
- Kényelmes cipő: Bár a hajón töltjük az idő nagy részét, a kikötőkben való sétákhoz vagy a hajó fedélzetén való mozgáshoz egy kényelmes, stabil cipő elengedhetetlen.
- 🧳 Kis hátizsák: Egy kisebb hátizsákban tarthatjuk a legfontosabb dolgainkat, mint a fényképezőgép, víz, rágcsálnivaló és egy extra pulóver.
- ☀️ Napvédelem: Még ha hűvösebb is az idő, a nap UV-sugárzása erős lehet, különösen a vízen. Ne feledkezzünk meg a naptejről és egy napszemüvegről!
"A legsikeresebb utazáshoz nem elegendő csak elindulni; a felkészültség, a nyitottság és a váratlan pillanatokra való fogékonyság teszi teljessé a Telemark-csatorna élményét."
Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK)
Meddig tart a teljes hajóút Skienből Dalenbe?
A teljes, egyirányú hajóút Skienből Dalenbe körülbelül 10 órát vesz igénybe, amely magában foglalja a zsilipelési időt és a rövid megállókat is.
Vannak-e étkezési lehetőségek a hajón?
Igen, a hajók fedélzetén általában található étterem vagy büfé, ahol ebédet, vacsorát, valamint különféle frissítőket és harapnivalókat is lehet vásárolni.
Szükséges-e előre jegyet foglalni?
Igen, különösen a főszezonban (július-augusztus) erősen ajánlott az előzetes jegyfoglalás, mivel a hajók telítettek lehetnek. A jegyek online is megvásárolhatók.
Lehet-e kerékpárt vinni a hajóra?
Igen, általában lehet kerékpárt szállítani a hajókon, de erről érdemes előre tájékozódni és esetleg díjat fizetni érte. Sokak kedvelt programja, hogy a visszafelé utat kerékpárral teszik meg.
Milyen időjárásra számíthatok a nyári hónapokban?
A norvég nyár kellemes lehet, de az időjárás változékony. Számíthatunk napos időre, de esőre és hűvösebb szélre is. Érdemes rétegesen öltözni, és vízálló ruházatot is magunkkal vinni.
Akadálymentes a hajóút?
Az akadálymentesítés mértéke hajónként és a kikötőkben is eltérő lehet. Ha speciális igényei vannak, javasolt előzetesen felvenni a kapcsolatot a hajótársasággal a pontos információkért.
Hogyan tudok visszajutni Skienbe Dalenből?
Dalenből számos buszjárat indul vissza Skienbe, vagy a környező városokba. Sok hajójegy kombináltan is megvásárolható, amely tartalmazza a busztranszfert a visszaútra.
