Amikor az utazásról álmodozunk, gyakran az első gondolataink a célállomásra és az ott várható élményekre fókuszálnak. Azonban van valami, ami szinte észrevétlenül, mégis alapjaiban befolyásolja az egész utunkat: az időjárás. Bordeaux esetében ez különösen igaz, hiszen a borvidék fővárosa, melynek klímája szorosan összefonódik a tájjal, a borokkal és a kulturális programokkal. Ahhoz, hogy egy felejthetetlen utazást tervezhessünk ide, elengedhetetlen, hogy megértsük, milyen arcát mutatja az égbolt az év különböző szakaszaiban, és hogyan alakíthatja ez a választott tevékenységeinket.
Ezért is érdemes mélyebben beleásni magunkat a város klímájának rejtelmeibe. A bordeaux-i időjárás egy komplex rendszer, melyet az Atlanti-óceán közelsége, a Garonne folyó és a környező domborzat egyaránt formál. Nem csupán a napsütéses órák számáról vagy a csapadék mennyiségéről van szó; sokkal inkább arról, hogy az egyes évszakok milyen hangulatot, milyen lehetőségeket és milyen kihívásokat tartogatnak. Megvizsgáljuk a tavasz frissességétől a nyár pezsgésén át az ősz melankóliájáig és a tél meghittségéig, hogy mindenki megtalálja a számára legideálisabb időpontot.
Ebben az írásban részletes áttekintést kap arról, hogy mire számíthat a bordeaux-i utazása során az év minden hónapjában. Segítünk eligazodni a hőmérsékletek, a csapadék és a napsütéses órák útvesztőjében, praktikus tanácsokkal látjuk el a pakolással és a programtervezéssel kapcsolatban, sőt, még a költségvetés szempontjából is megmutatjuk, mikor érdemes útnak indulni. Fedezze fel velünk, mikor a legmegfelelőbb időpont az Ön számára, hogy élvezze Bordeaux páratlan szépségét és a francia életérzést.
Bordeaux éghajlata: általános jellemzők
Bordeaux az Atlanti-óceánhoz közel fekszik, ami meghatározó szerepet játszik az éghajlatában. A város óceáni, mérsékelt égövi klímával rendelkezik, ami azt jelenti, hogy a téli hónapok enyhék és viszonylag csapadékosak, a nyarak pedig melegek, gyakran naposak, de ritkán forrók és fülledtek. A hirtelen hőmérséklet-ingadozások ritkák, és az évszakok közötti átmenet általában fokozatos.
A tenger közelsége miatt a hőmérséklet szélsőségei ritkábbak, mint Franciaország belső területein. A Földközi-tenger felől érkező meleg légtömegek hatása is érezhető, különösen a nyári időszakban. Az Atlanti-óceán felől érkező páradús légtömegek viszont gyakori csapadékot hoznak, különösen ősszel és télen. Fontos megérteni, hogy bár a nyár kellemes, egy-egy hirtelen zápor bármikor előfordulhat, így érdemes mindig felkészültnek lenni.
"A bordeaux-i éghajlat a borok lelke, formálja a tájat és diktálja a szüret ritmusát; az utazó számára ez a ritmus adja meg az élmények savát-borsát."
Tavasz Bordeaux-ban: ébredő természet és kellemes napok
A tavasz, különösen április és május, sokak számára az egyik legideálisabb időszak Bordeaux és a környező borvidékek felfedezésére. A hideg téli hónapok után a természet újra életre kel, a táj friss zöldbe öltözik, és a levegő megtelik a virágok illatával.
Március még viszonylag hűvös lehet, az átlaghőmérséklet 7-14 °C körül mozog, és a csapadék is gyakori. Azonban ahogy haladunk előre az időben, áprilisban már enyhébb, 9-17 °C-os hőmérsékletekre számíthatunk, és a napsütéses órák száma is jelentősen megnő. Májusban aztán igazi mediterrán érzés kerít hatalmába, az átlaghőmérséklet 12-20 °C közé emelkedik, és a napfény szinte garantált. Ez az időszak tökéletes a hosszú sétákhoz a városban, a Garonne partján vagy a szőlőültetvények között.
A tavaszi időjárás lehetővé teszi a kellemes bortúrákat, amikor a szőlőtőkék épp rügyeznek, és a pincészetek csendesebbek, mint a nyári főszezonban. Emellett számos szabadtéri program és rendezvény is kezdetét veszi.
Előnyök:
- Kellemes, enyhe hőmérséklet, ideális városnézéshez és túrázához.
- A természet ébredése, gyönyörű tájak, virágzó parkok és szőlőültetvények.
- Kevesebb turista, mint a nyári főszezonban, így nyugodtabban élvezhető a város és a borvidék.
- Kedvezőbb szállás- és repülőjegy árak az előszezonban.
Hátrányok:
- Márciusban és néha április elején még előfordulhat hűvösebb idő és csapadék.
- Az esték még hűvösek lehetnek, réteges öltözet ajánlott.
"A tavasz a remény és az újjászületés ideje Bordeaux-ban; a borvidék ekkor tárja fel leginkább titkait azok előtt, akik türelemmel figyelnek."
Áprilisi és májusi utazás: miről érdemes tudni?
Áprilisban már érezhetően enyhül az idő, de egy esernyő sosem árt, és egy könnyebb kabát is jól jöhet az estékre. A város parkjai, mint a Jardin Public, ekkor a legszebbek. Májusban már bátran pakolhatunk könnyebb ruhákat, de egy kardigán vagy egy vékonyabb pulóver estére még mindig hasznos lehet. Ez az időszak ideális a kerékpáros túrákhoz a borvidéken, vagy egy kiránduláshoz Arcachonba, ahol már a tengerparti séták is kellemesek. Érdemes előre gondolni a szállásokra és a bortúrákra, mert bár még nincs főszezon, a jó helyek gyorsan betelhetnek.
Nyár Bordeaux-ban: a pezsgő élet és a napsütéses borvidék
A nyár Bordeaux-ban, júniustól augusztusig, a főszezon. Ekkor a város élénk, tele van élettel, és a napsütéses órák száma a legmagasabb. A hőmérséklet gyakran meghaladja a 25 °C-ot, és nem ritka a 30 °C feletti hőség sem, különösen júliusban és augusztusban.
A nyári hónapok tökéletesek a szabadtéri tevékenységekhez, a teraszos éttermek élvezetéhez és a Garonne menti esti sétákhoz. A borvidéken a szőlőtőkék teljes pompájukban virítanak, és a bortermelők készülnek a közelgő szüretre. Ekkor a legnépszerűbbek a bortúrák, melyek során nemcsak a pincészeteket lehet meglátogatni, hanem a borok hűsítő nedűjét is élvezni. A közeli Atlanti-óceán partjai, mint Arcachon vagy a Cap Ferret félsziget, könnyen megközelíthetők és kiváló menekülést kínálnak a városi hőség elől.
Előnyök:
- Garantált napsütés és meleg időjárás, ideális szabadtéri programokhoz.
- A város pezsgő élete, számos fesztivál, koncert és kulturális esemény.
- Lehetőség a közeli tengerpartok látogatására.
- A szőlőültetvények a legszebbek.
Hátrányok:
- Nagyobb tömeg, különösen a népszerű turisztikai helyszíneken.
- Magasabb szállás- és utazási költségek.
- Előfordulhat intenzív hőség, ami kimerítő lehet a városnézés során.
- Néha előfordulhatnak hirtelen nyári zivatarok.
"A nyár Bordeaux-ban az ízek, illatok és hangok kavalkádja; a nap melege, a bor zamata és a tenger közelsége teszi felejthetetlenné."
Hőség és a Bordeaux időjárása nyáron: tippek a felkészüléshez
Ha nyáron utazik, készüljön fel a melegre. Fontos a bőséges folyadékfogyasztás, a kalap vagy sapka viselése, és a naptej használata. Érdemes a legmelegebb órákat (általában délután 13 és 16 óra között) a hűvös múzeumokban, galériákban vagy árnyas kávézókban tölteni. A városnézést és a szabadtéri tevékenységeket inkább a reggeli vagy késő délutáni órákra időzítse. Júliusban és augusztusban a város néhány kisebb boltja és étterme zárva tarthat a helyiek szabadsága miatt, de a turisztikai központok nyitva állnak. Ne feledje, hogy a légkondicionálás nem mindenhol alapfelszereltség, különösen a régebbi épületekben.
Ősz Bordeaux-ban: a szüret varázsa és az aranyló tájak
Az ősz, különösen szeptember és október, kétségkívül az egyik legvonzóbb időszak Bordeaux és a borvidék meglátogatására. Ebben az időszakban zajlik a szüret, ami egyedülálló élményt kínál a borrajongók számára. A táj ekkor festői szépségű, a szőlőlevelek vörös, arany és barna színekben pompáznak, megteremtve egy varázslatos atmoszférát.
Szeptemberben még kellemesen meleg az idő, az átlaghőmérséklet 14-22 °C körül alakul, és a napsütéses órák száma is magas. Ez a hónap ideális a szüreti fesztiválok és a bortúrák élvezetéhez. Októberben már hűvösebbre fordul az idő (10-18 °C), és a csapadék mennyisége is megnőhet, de még mindig sok a napos nap. Novemberre már határozottan téliesebbé válik az időjárás (6-12 °C), a páratartalom és a csapadék is gyakori.
Az őszi utazás során a kulináris élmények is előtérbe kerülhetnek. A friss szüreti termékek, a gombák és a vadételek ilyenkor kerülnek terítékre, kiegészítve a kiváló borokkal.
Előnyök:
- A szüret élménye, borfesztiválok és különleges pincelátogatások.
- Lélegzetelállító őszi táj, gyönyörű színekben pompázó szőlőültetvények.
- Kellemes hőmérséklet szeptemberben, ideális városnézéshez és sétákhoz.
- Kevesebb turista októberben és novemberben, nyugodtabb hangulat.
Hátrányok:
- Októbertől növekedhet a csapadék mennyisége.
- Novemberre már hűvös, szürke időre lehet számítani.
- Az árak még magasak lehetnek szeptemberben a szüret miatt.
"Az ősz Bordeaux-ban nem csupán egy évszak, hanem egy életérzés: a borkészítés ünnepe, a föld gazdagságának és az emberi munka gyümölcsének szimfóniája."
Szeptemberi és októberi utazás: miért érdemes?
Szeptember a szüret hónapja, amikor a borvidék a legpezsgőbb. Érdemes előre foglalni a szállást és a bortúrákat, mert ez egy nagyon népszerű időszak. A hőmérséklet még kellemes, de este már elkél egy pulóver vagy egy könnyebb kabát. Októberben, ahogy a szüret a végéhez közeledik, a tömeg is csökken, és a táj még mindig gyönyörű. Bár a csapadék megnőhet, egy esernyővel és vízálló cipővel felszerelkezve még mindig remekül felfedezhető a régió. A múzeumok és galériák kellemes alternatívát kínálnak az esős napokra.
Tél Bordeaux-ban: meghitt hangulat és kevesebb tömeg
A téli hónapok, decembertől februárig, nyugalmat és csendet hoznak Bordeaux-ba. Ez az időszak ideális azok számára, akik el szeretnék kerülni a turistatömeget, és a város egy meghittebb, autentikusabb oldalát szeretnék megismerni. A bordeaux-i időjárás télen enyhe, de csapadékos.
Az átlaghőmérséklet 3-10 °C között mozog, ritkán esik fagypont alá. Hóesés nagyon ritka, de a hideg, esős napok gyakoriak. A napsütéses órák száma alacsonyabb, a napok rövidebbek. Decemberben a karácsonyi vásárok és a város ünnepi díszvilágítása varázslatos hangulatot teremt. A borvidék is csendesebb, de sok pincészet nyitva tart, és lehetőség nyílik exkluzívabb, személyesebb kóstolókra.
A téli utazás során a bordeaux-i gasztronómia felfedezése is kiemelt szerepet kaphat. A hangulatos éttermekben ízletes, fűtött fogásokat fogyaszthatunk, és a borok is ekkor mutatják meg igazi melegítő erejüket.
Előnyök:
- Jelentősen kevesebb turista, nyugodtabb városnézés.
- Kedvezőbb szállás- és utazási árak.
- Meghitt, autentikus hangulat a városban.
- Lehetőség a belső terek, múzeumok és galériák felfedezésére.
- Decemberben karácsonyi vásárok.
Hátrányok:
- Hűvös, csapadékos idő, gyakran borús égbolt.
- Rövidebb napok, kevesebb napsütés.
- Néhány kisebb üzlet és turisztikai szolgáltatás zárva tarthat.
- A szabadtéri programok korlátozottabbak.
"A téli Bordeaux a visszafogott elegancia és a békés elmélkedés szigete; a hideg kint, a meleg a pincékben és az éttermekben várja a felfedezőket."
Téli programok és a Bordeaux időjárása: hogyan készüljünk?
A téli hónapokban elengedhetetlen a réteges öltözködés: meleg kabát, sál, sapka, kesztyű és vízálló cipő. Egy esernyő is alapfelszerelés. Koncentráljon a beltéri tevékenységekre: látogassa meg a Musée des Beaux-Arts-t, a Cité du Vint, a Grand Théâtre-t, vagy barangoljon a helyi piacokon. Sok pincészet előzetes bejelentkezéssel fogad látogatókat, így érdemes előre tájékozódni. A tél a tökéletes alkalom arra, hogy elmerüljön a bordeaux-i konyha gazdag ízeiben anélkül, hogy a turistatömegtől kellene tartania.
Összehasonlító táblázat: a szezonok előnyei és hátrányai
Az alábbi táblázat segít áttekinteni a különböző évszakok jellemzőit, előnyeit és hátrányait, hogy könnyebben eldönthesse, mikor a legmegfelelőbb időpont az Ön bordeaux-i utazásához.
| Szezon | Átlaghőmérséklet | Csapadék (átlag) | Napsütés (átlag) | Főbb tevékenységek | Előnyök | Hátrányok |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tavasz | 9-20 °C | Közepes | Növekvő | Városnézés, bortúrák, kerékpározás, parkok látogatása | Kellemes idő, ébredő természet, kevesebb tömeg | Március hűvös lehet, esték még hidegek |
| Nyár | 18-30+ °C | Alacsony/Közepes | Magas | Szabadtéri fesztiválok, tengerpart, bortúrák, teraszok | Meleg, napsütéses idő, pezsgő élet, strandolás | Nagy tömeg, magas árak, hőség, néha zivatarok |
| Ősz | 10-22 °C | Közepes/Magas | Csökkenő | Szüret, borfesztiválok, gasztronómia, festői táj | Szüreti élmény, gyönyörű színek, kellemes idő (szept.) | Októbertől nő a csapadék, november szürke |
| Tél | 3-10 °C | Magas | Alacsony | Múzeumok, galériák, karácsonyi vásárok, gasztronómia | Kedvező árak, kevés turista, meghitt hangulat | Hűvös, esős idő, rövid napok, kevesebb szabadtéri prog. |
Melyik a legjobb időszak az utazásra? Szempontok és döntés
A "legjobb" időszak Bordeaux-ba látogatni szubjektív, és nagymértékben függ az egyéni preferenciáktól, az utazás céljától és a tervezett tevékenységektől. Nézzük meg, milyen szempontok alapján érdemes dönteni.
🍷 Borrajongó: Ha a fő cél a borok, a szüret és a borvidék felfedezése, akkor a szeptember vagy a május vége/június eleje a legideálisabb. Szeptemberben a szüret pezsgő hangulata és a friss borok élménye várja, májusban és júniusban pedig a szőlőtőkék épp virágoznak, és a pincészetek még nem zsúfoltak.
🏛️ Városnéző: A tavasz (április-május) és az ősz eleje (szeptember-október) a legkellemesebb a város felfedezésére. Az időjárás enyhe, ideális a gyalogos túrákhoz, és a turistatömeg is kezelhetőbb, mint nyáron.
🏖️ Strandoló: Ha a meleg idő és a tengerpart is szerepel a listán, akkor a július és augusztus a megfelelő választás, amikor könnyen kombinálható a városnézés a közeli Atlanti-óceán partjainak élvezetével.
💰 Költségtudatos utazó: A holtszezonban, azaz januárban vagy februárban, valamint a késő ősz (november) a legkedvezőbbek az árak. Ekkor a repülőjegyek és a szállások is olcsóbbak.
🧘♀️ Tömegkerülő: Ha a nyugalom és a cékedvesség a fontos, akkor a téli hónapok (december kivételével), vagy a kora tavasz (március) ajánlott. Ekkor a város sokkal autentikusabb arcát mutatja.
"A tökéletes utazási időpont nem egy dátum a naptárban, hanem egy érzés a szívben, amely harmonizál a céljaival és a természet ritmusával."
A tömeg elkerülése és a Bordeaux időjárása: mikor a legcsendesebb?
A legkevesebb turistára novemberben, januárban és februárban számíthat. Ekkor a város csendesebb, nyugodtabb, és a helyi életbe is könnyebb betekintést nyerni. Bár a Bordeaux időjárása ilyenkor hűvösebb és csapadékosabb, a zárt terekben zajló programok, a múzeumok és a hangulatos éttermek mégis felejthetetlen élményeket kínálnak. A főszezoni tömeg és zsúfoltság elkerülése kompenzálhatja a kevésbé ideális időjárást.
Események és fesztiválok: a naptár mint döntési szempont
Bordeaux egész évben számos eseménynek és fesztiválnak ad otthont, amelyek szintén befolyásolhatják az utazás időpontját:
- Bordeaux Fête le Vin (június vége, páros években): Hatalmas borfesztivál a Garonne partján.
- Les Epicuriales (június): Gasztronómiai fesztivál.
- Open Art (július-augusztus): Szabadtéri művészeti események.
- Fête de la Fleur (június, páros években): Exkluzív borünnep, csak meghívottaknak.
- Karácsonyi vásárok (december): Ünnepi hangulat a városban.
Ha egy adott esemény miatt utazik, ellenőrizze annak pontos dátumát, és ennek megfelelően tervezze meg útját. Ne feledje, a fesztiválok idején a szállásárak magasabbak lehetnek, és a tömeg is nagyobb.
Költségvetés tervezése: mikor utazhatunk a legkedvezőbben?
Az utazás költségei nagymértékben függnek az évszaktól. A Bordeaux időjárása nemcsak az élményeket, hanem a pénztárcánkat is befolyásolja. Az előszezon, az utószezon és a holtszezon jelentős árkülönbségeket mutathat.
Főszezon (június-augusztus, szeptember): Ekkor a legmagasabbak az árak. A repülőjegyek, a szállások és néha még a turisztikai szolgáltatások is drágábbak. Ennek oka a kellemes időjárás és a nyári szünet.
Előszezon/Utószezon (április-május, október): Ezek az időszakok arany középutat jelentenek. Még mindig élvezhetjük a kellemes időjárást és a rengeteg programot, de az árak már mérsékeltebbek, mint a főszezonban.
Holtszezon (november, január-február, március): A legalacsonyabb árakra ekkor számíthatunk. Aki spórolni szeretne, és nem bánja a hűvösebb, csapadékosabb időt, annak ez az ideális választás.
Érdemes figyelembe venni, hogy a főszezonban a nagyobb kereslet miatt a szállások és a repülőjegyek is hamarabb elfogynak, ezért előre kell tervezni és foglalni. A holtszezonban nagyobb a rugalmasság, és akár last minute ajánlatokat is kifoghatunk.
"A bölcs utazó tudja, hogy a kincs nem mindig a legdrágább élményben rejlik, hanem abban a pillanatban, amikor az érték és az ár harmonikusan találkozik."
Példa árkalkuláció egy 3 napos utazásra
Az alábbi táblázat egy hozzávetőleges árkalkulációt mutat be egy 3 napos, 2 éjszakás utazásra Bordeaux-ba, a különböző évszakok figyelembevételével. Az árak indikációk, és nagyban függhetnek a foglalás időpontjától, a légitársaságtól, a szállás típusától és az egyéni fogyasztástól.
| Költségtípus | Főszezon (július) | Előszezon/Utószezon (május/szeptember) | Holtszezon (január) |
|---|---|---|---|
| Repülőjegy (oda-vissza) | 150 – 300 EUR | 100 – 200 EUR | 70 – 150 EUR |
| Szállás (középkategória, 2 éj) | 200 – 400 EUR | 150 – 300 EUR | 100 – 200 EUR |
| Étkezés (napi 2 főre, közép) | 120 – 180 EUR | 100 – 150 EUR | 80 – 120 EUR |
| Bortúra (fél napos, 1 fő) | 60 – 100 EUR | 50 – 80 EUR | 40 – 70 EUR |
| Városnézés/belépők | 30 – 50 EUR | 20 – 40 EUR | 15 – 30 EUR |
| Összesen (kb. 1 főre) | 560 – 1030 EUR | 420 – 770 EUR | 305 – 570 EUR |
Ez az összehasonlítás is jól mutatja, hogy a holtszezonban történő utazással jelentős összegeket takaríthatunk meg.
Praktikus tanácsok az utazáshoz, figyelembe véve a Bordeaux időjárását
Ahhoz, hogy a bordeaux-i utazása valóban zökkenőmentes és élvezetes legyen, érdemes néhány praktikus tanácsot megfogadni, függetlenül attól, hogy melyik évszakban látogat el ide.
- Réteges öltözködés: Ez szinte minden évszakban kulcsfontosságú Bordeaux-ban. Még a melegebb hónapokban is elkélhet egy könnyű pulóver estére, a hűvösebb időszakokban pedig a rétegek segítenek alkalmazkodni a változó hőmérsékletekhez.
- Eső elleni védelem: Bordeaux az óceáni éghajlat miatt csapadékos város. Egy összecsukható esernyő ☔ és vízálló cipő vagy bakancs szinte mindig alapfelszerelés kell, hogy legyen, kivéve talán a legszárazabb nyári hónapokat.
- Napvédelem: Tavasszal, nyáron és ősszel is erős lehet a nap, ezért ne feledje a naptejet, napszemüveget és a kalapot. A napsütéses órák száma magas, és a leégés veszélye fennáll.
- Foglalások: Különösen főszezonban és a szüreti időszakban (szeptember) érdemes jóval előre lefoglalni a szállást, a repülőjegyet, valamint a népszerű bortúrákat és éttermeket.
- Helyi közlekedés: Bordeaux-ban kiváló a tömegközlekedés (villamosok, buszok). Érdemes kihasználni, hogy elkerülje a parkolási gondokat és a forgalmat. A kerékpárbérlés is népszerű opció, különösen a borvidék felfedezéséhez.
- Időjárás-előrejelzés figyelése: Mindig érdemes indulás előtt és az utazás során is rendszeresen ellenőrizni a helyi időjárás-előrejelzést, hogy az aktuális viszonyokhoz igazíthassa a napi programjait és az öltözékét.
- Rugalmasság: A Bordeaux időjárása, mint minden óceáni éghajlat, változékony lehet. Legyen rugalmas a programjaival, és legyen B-terve esős vagy váratlanul hűvös napokra. Múzeumok, fedett piacok, borbárok mindig jó alternatívák lehetnek.
"Az okos utazó nem az időjárás rabja, hanem mestere; felkészül rá, alkalmazkodik hozzá, és minden körülmények között megtalálja az élvezetet."
Gyakran ismételt kérdések (FAQ)
Hogyan változik a hőmérséklet Bordeaux-ban az év során?
Bordeaux-ban a téli átlaghőmérséklet 3-10 °C között mozog, a tavaszi 9-20 °C, a nyári 18-30 °C, az őszi pedig 10-22 °C. A tél enyhe, a nyár meleg, de ritkán extrém forró.
Melyik a legesősebb hónap Bordeaux-ban?
A legtöbb csapadék általában novemberben és decemberben hullik, de az őszi és téli hónapok általában is csapadékosabbak. Július és augusztus a legszárazabb hónapok.
Lehet-e úszni az Atlanti-óceánban Bordeaux közelében?
Igen, a közeli Atlanti-óceán partjai (pl. Arcachon, Lacanau) népszerűek. A tenger hőmérséklete júliustól szeptemberig a legkellemesebb az úszásra, amikor a vízhőmérséklet elérheti a 19-22 °C-ot.
Mikor van a szüret ideje Bordeaux-ban?
A szüret általában szeptember elejétől október közepéig tart, de ez a fajtától és az évjárat időjárásától függően változhat. Szeptember a fő szüreti hónap.
Melyik hónapban a legkevesebb a turista?
A legkevesebb turistára novemberben, januárban és februárban számíthat. Ekkor a város nyugodtabb, és az árak is kedvezőbbek.
Milyen ruhákat érdemes csomagolni a tavaszi utazáshoz?
Tavasszal érdemes rétegesen öltözni. Pakoljon könnyű pulóvereket, kardigánt, vékonyabb kabátot, pólókat, és egy esernyőt. Napközben kellemes lehet az idő, de estére hűvösebbre fordulhat.
